İşinizi dijitalde büyütmeye hemen başlayın!Direkt İletişim
Vaka çalışması · E-ticaret

GLOSHOO

"Your skin your story" mesajıyla konumlanan cilt bakım markası GLOSHOO için çok dilli, minimal bir online mağaza kurduk. Mağaza artık Türkiye ve Avrupa'daki müşterilere kendi dillerinde ve para birimlerinde satış yapıyor.

GLOSHOO
Sektör
Cilt bakımı
Pazar
TR · EU
Yıl
2026
Süre
12 hafta
Platform
Shopify (Markets)
Rakamlarla

Projenin öne çıkan sonuçları

4Mağaza diliYerel fiyatlarla Türkçe, İngilizce, Almanca ve İspanyolca vitrinler.
+41%AB oturumlarıYayından sonraki altı ayda AB pazarlarından gelen oturumlar.
2.4%Dönüşüm oranıTüm pazarlarda ortalama mağaza dönüşüm oranı.
3.1xMeta ROASBulma ve yeniden hedefleme kampanyalarının ortalama getirisi.

* Göstergeler örnek veridir; yayından önce gerçek proje verileriyle güncellenecektir.

Başlangıç noktası

İhtiyaç ve hedefler

GLOSHOO, Türkiye'deki satışlarının yanında Avrupa'dan da ilgi görüyordu ama mağaza yalnızca Türkçeydi. Yurt dışı müşteriler fiyat, kargo ve iade koşullarını anlamakta zorlanıyor, siparişlerin bir kısmı mesajla tamamlanıyordu.

Hedef, marka kimliğini koruyan sade bir tasarımla birden fazla dilde ve para biriminde satış yapabilen, ödeme ve kargonun her pazarda sorunsuz çalıştığı bir mağaza kurmak ve reklamları bu yapıya bağlamaktı.

Hedefler
  • Dört dilde mağaza açmak
  • Pazara göre fiyat, ödeme ve kargo sunmak
  • Ürün içeriklerini her dilde aramaya uygun yazmak
  • Meta reklamlarını ölçülebilir kurmak
Yaklaşım

Nasıl çalıştık?

  1. 01

    Keşif

    Hedef pazarları, kargo seçeneklerini ve her ülkede beklenen ödeme yöntemlerini netleştirdik.

  2. 02

    Tasarım

    Ürünü ve cilt hikâyesini öne çıkaran minimal bir arayüz ve dile göre esneyen şablonlar tasarladık.

  3. 03

    Geliştirme

    Shopify Markets ile pazar bazlı fiyatlar, çeviriler, ödeme ve kargo kurallarını yapılandırdık.

  4. 04

    Yayın ve büyüme

    Meta reklam hesabını, katalogu ve dönüşüm ölçümünü kurup pazar bazlı kampanyalar başlattık.

Sonuç

Lansman sonrası

Mağaza dört dilde yayında. İlk altı ayda Avrupa pazarlarından gelen oturumlar %41 arttı ve yurt dışı siparişler artık mesajlaşmaya gerek kalmadan tamamlanıyor.

Tüm pazarlarda ortalama dönüşüm oranı %2,4 seviyesinde. Katalog ve dönüşüm ölçümü doğru kurulduğu için Meta reklamları ortalama 3,1 kat reklam harcaması getirisi sağlıyor.

Şimdi Fransızca vitrin ve pazar bazlı e-posta akışları üzerinde çalışıyoruz.

Aylık oturum (bin): önce ve sonra10.4Mar10.9Nis11.6May11.8Haz12.7Tem12.4Ağu
ÖnceSonra

* Göstergeler örnek veridir; yayından önce gerçek proje verileriyle güncellenecektir.

Çözüm

Neler geliştirdik?

01

Çok dilli mağaza

Türkçe, İngilizce, Almanca ve İspanyolca vitrinler; dil ve ülke tarayıcıya göre öneriliyor.

02

Yerel fiyat ve para birimi

Her pazarda yerel para birimi ve yuvarlanmış fiyatlar gösteriliyor.

03

Ödeme ve kargo

Türkiye'de iyzico, Avrupa'da Stripe; kargo süresi ve ücreti ödeme öncesinde net.

04

Ürün içeriği ve SEO

Her dilde ayrı yazılmış ürün açıklamaları, hreflang ve yapılandırılmış veri.

05

Cilt rutini rehberi

Ürünleri cilt ihtiyacına göre eşleştiren sade bir rutin rehberi.

06

Meta reklam kurulumu

Katalog, piksel ve sunucu taraflı dönüşüm ölçümüyle pazar bazlı kampanyalar.

Proje takvimi

  1. Hafta 1-2Pazar ve operasyon keşfi
  2. Hafta 3-5Minimal arayüz tasarımı
  3. Hafta 6-9Shopify Markets ve entegrasyonlar
  4. Hafta 10-11Çeviri ve içerik
  5. Hafta 12-12Yayın ve reklam kurulumu

Yapılan işler

  • Çok dilli e-ticaret
  • Ürün içerikleri ve SEO
  • Ödeme ve kargo entegrasyonu
  • Meta reklam kurulumu

Kullanılan teknolojiler

ShopifyShopify MarketsTranslate & AdaptiyzicoStripeMeta AdsGA4
Ücretsiz danışmanlık

Benzer bir proje mi düşünüyorsunuz?

Hedeflerinizi konuşalım; size özel yol haritasını ücretsiz ön görüşmede çıkaralım.